-
1 science
1) (knowledge gained by observation and experiment.) ciencia2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) ciencia3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) ciencias•- scientifically
- scientist
- science fiction
science n cienciatr['saɪəns]1 (gen) ciencia2 (subject) ciencias nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscience fiction ciencia ficciónscience ['saɪənts] n: ciencia fn.• ciencia s.f.'saɪənsa) u ( in general) ciencia fto blind somebody with science — (hum) deslumbrar a alguien con sus (or tus etc) conocimientos
b) u c ( academic subject) ciencia f['saɪǝns]1.N ciencia fthe natural/social sciences — las ciencias naturales/sociales
to blind sb with science — impresionar or deslumbrar a algn citándole muchos datos científicos
2.CPD de cienciasscience park N — zona f de ciencias
science teacher N — profesor(a) m / f de ciencias
* * *['saɪəns]a) u ( in general) ciencia fto blind somebody with science — (hum) deslumbrar a alguien con sus (or tus etc) conocimientos
b) u c ( academic subject) ciencia f -
2 naturkundlich
na'tuːrkuntlɪçadj -
3 ignoramus et ignorabimus
ignoramos e ignoraremos; ignoramos y seguiremos ignorando; ignorantes somos e ignorantes seremos◘ Frase del fisiólogo Emil Heinrich Du Bois-Reymond (1818-1896) con la que expreba su excepticismo ante los resultados obtenidos por las ciencias naturales. -
4 natural
'næ ərəl
1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) natural2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) natural, innato3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) natural4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) natural, normal5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) natural
2. noun1) (a person who is naturally good at something.) nato2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) becuadro•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources
natural adj1. natural2. normal
natural adjetivo 1 ‹ fruta› fresh;c) (Mús) natural2 3 (frml) ( nativo) ser natural de to be a native of, to come from ■ sustantivo masculino
natural
I adjetivo
1 natural: es una persona muy natural, he's a very natural person (no artificial, fresco) fresh: es una rosa natural, it's a fresh rose
a tamaño natural, life-size
2 (normal, lógico) me parece natural, it seems natural to me
3 (nativo) soy natural de Castilla, I come from Castilla
4 Mat natural
II sustantivo masculino
1 (temperamento, inclinación) nature
2 Arte life: lo pintó del natural, he painted it from life
III mf (oriundo) native ' natural' also found in these entries: Spanish: canal - cien - cruda - crudo - día - emanación - expolio - hijo - limonada - lógica - lógico - luz - mirador - muerte - nata - nato - reserva - sencilla - sencillo - sobrexplotación - tamaña - tamaño - turba - anfiteatro - café - cataclismo - en - franco - gruta - llano - museo - naturalidad - naturismo - naturista - pantano - parque - recurso - riqueza - siniestro English: border - born - curl - designate - fair - full-scale - hail - life - life-size - life-sized - lifelike - mention - native - natural - natural childbirth - naturally - nature reserve - nature trail - plain - process - reserve - successor - sunlight - unaffected - unnatural - unnaturally - unspoilt - wear - wild - wildlife park - die - dry - effortless - environment - flair - full - good - may - might - nature - pond - resource - should - unspoiled - wastage - wildernesstr['næʧərəl]1 natural2 (born) nato,-a3 (usual) natural, normal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto die of natural causes morir por causas naturales, fallecer de muerte naturalnatural childbirth parto naturalnatural gas gas nombre masculino naturalnatural history historia naturalnatural resources recursos nombre masculino plural naturalesnatural science ciencias nombre femenino plural naturalesnatural selection selección nombre femenino naturalnatural wastage reducción de plantilla consistente en no substituir a los que se jubilen o se marchennatural ['næʧərəl] adj1) : natural, de la naturalezanatural woodlands: bosques naturalesnatural childbirth: parto natural2) innate: innato, natural3) unaffected: natural, sin afectación4) lifelike: natural, vivonatural nto be a natural : tener un talento innato (para algo)adj.• innato, -a adj.• nacido, -a adj.• nativo, -a adj.• natural adj.• normal adj.• propio, -a adj.• tenue adj.n.• becuadro s.m.• imbécil s.m.
I 'nætʃrəl1) ( as in nature) naturaldeath from natural causes — muerte f natural or por causas naturales
2)a) <talent/propensity> innatob) (before n) < leaderoublemaker> nato, por naturalezac) <reaction/response> natural, normal; < successor> lógicoit is natural THAT — es natural que (+ subj)
3) ( not forced) <warmth/enthusiasm/style> natural4) ( related by blood) <child/parent> biológico
II
to be a natural — tener* un talento innato
III
['nætʃrǝl]act natural — (colloq) disimula
1. ADJ1) (=occurring naturally) [environment, substance, disaster, remedy] naturaldie I, 1)2) (=understandable) [reaction, behaviour, feeling] natural, normal; [mistake] comprensible; [explanation] lógico y naturalit's only natural — es normal or natural
it's only natural that she should be upset — es normal or natural que esté disgustada
3) (=inborn) [ability, talent] innato; [reaction, fear] instintivoshe is a natural leader/athlete — es una líder/atleta innata
natural instinct — instinto m natural
4) (=relaxed, unforced) [person, manner, charm] natural5) (=biological) [father, mother, child] biológico6) (Mus) natural2. N1) (=person)2) (Mus) (=note) nota f natural; (=sign) becuadro m3.CPDnatural causes NPL —
natural childbirth N — parto m natural
natural disaster N — desastre m natural
natural gas N — gas m natural
natural history N — historia f natural
natural law N — ley f natural
natural number N — (Math) número m natural
natural philosophy N — filosofía f natural
natural resources NPL — recursos mpl naturales
natural science N — (uncount) ciencias fpl naturales; (count) ciencia f de la naturaleza
natural selection N — selección f natural
natural wastage N — (Brit) (Ind) bajas voluntarias de los empleados de una empresa, y cuyos puestos quedan sin cubrir
the jobs will be lost through natural wastage — los puestos irán desapareciendo a medida que se produzcan bajas voluntarias
* * *
I ['nætʃrəl]1) ( as in nature) naturaldeath from natural causes — muerte f natural or por causas naturales
2)a) <talent/propensity> innatob) (before n) <leader/troublemaker> nato, por naturalezac) <reaction/response> natural, normal; < successor> lógicoit is natural THAT — es natural que (+ subj)
3) ( not forced) <warmth/enthusiasm/style> natural4) ( related by blood) <child/parent> biológico
II
to be a natural — tener* un talento innato
III
act natural — (colloq) disimula
-
5 наука
нау́каscienco;обще́ственная \наука socia scienco;то́чная \наука ekzakta scienco;♦ э́то тебе́ \наука! tio estas por vi bona leciono!* * *ж.1) ciencia fесте́ственные, то́чные нау́ки — ciencias naturales, exactas
обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
гуманита́рные нау́ки — letras humanas, humanidades f pl
занима́ться нау́кой — cultivar (estudiar) las ciencias
челове́к нау́ки — hombre de ciencia, científico m
2) (навыки, знания) conocimiento m, saber m3) (урок, назидание) lección fэ́то тебе́ нау́ка! — ¡qué te sirva de lección!, ¡esto es una lección para ti!
* * *ж.1) ciencia fесте́ственные, то́чные нау́ки — ciencias naturales, exactas
обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
гуманита́рные нау́ки — letras humanas, humanidades f pl
занима́ться нау́кой — cultivar (estudiar) las ciencias
челове́к нау́ки — hombre de ciencia, científico m
2) (навыки, знания) conocimiento m, saber m3) (урок, назидание) lección fэ́то тебе́ нау́ка! — ¡qué te sirva de lección!, ¡esto es una lección para ti!
* * *ngener. (ñàâúêè, çñàñèà) conocimiento, (урок, назидание) lecciюn, facultad, saber, ciencia -
6 nature
'nei ə1) (the physical world, eg trees, plants, animals, mountains, rivers etc, or the power which made them: the beauty of nature; the forces of nature; the study of nature.) naturaleza2) (the qualities born in a person; personality: She has a generous nature.) carácter3) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) naturaleza4) (a kind, type etc: bankers and other people of that nature.) tipo•- - natured- in the nature of
nature n1. naturaleza2. caráctertr['neɪʧəSMALLr/SMALL]1 (gen) naturaleza2 (character) carácter nombre masculino, forma de ser3 (type) índole nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby nature por naturalezato let nature take it's course dejar que la naturaleza siga su cursonature conservation conservación nombre femenino de la naturalezanature lover amante nombre masulino o femenino de la naturalezanature reserve reserva naturalnature study ciencias nombre femenino plural naturalessecond nature (habit) costumbre nombre femenino muy arraigada, hábito 2 (reflex action) acto reflejonature ['neɪʧər] n1) : naturaleza fthe laws of nature: las leyes de la naturaleza2) kind, sort: índole f, clase fthings of this nature: cosas de esta índole3) disposition: carácter m, natural m, naturaleza fit is his nature to be friendly: es de natural simpáticohuman nature: la naturaleza humanan.• clase s.f.• masa s.f.• metal s.m.• natural s.m.• naturaleza s.f.• temperamento s.m.• tipo s.m.'neɪtʃər, 'neɪtʃə(r)1) u (universe, way of things) naturaleza f2)a) u c ( of people) carácter m, natural mto be second nature (to somebody): it's second nature to me to put my seat belt on — ponerme el cinturón de seguridad es un acto reflejo or es algo que hago automáticamente
b) u (of things, concepts) naturaleza fthe nature of the material/problem — la naturaleza del material/problema
['neɪtʃǝ(r)]it's in the nature of things that... — es algo natural que...
1. N1) (=essential quality) [of things] naturaleza fthe nature and extent of the damage is still not known — aún se desconoce la naturaleza y el alcance de los daños
•
the project is experimental in nature — el proyecto es de carácter experimental•
we were unaware of the serious nature of his illness — ignorábamos que su enfermedad fuera tan grave•
the true nature of his intentions — sus verdaderas intencioneshuman 3.•
by its very nature — por su propia naturaleza2) (=character) [of person] carácter mshe trusted people, that was her nature — se fiaba de la gente, era así por naturaleza
•
to appeal to sb's better nature — apelar al buen corazón de algn•
to be cautious by nature — ser cauteloso por naturaleza•
she took all their teasing with good nature — aceptó todas sus burlas de buen gradosecond I, 1., 1)•
it is not in his nature to lie — mentir no es propio de él3) (=kind, type)documents of a technical nature — documentos mpl de carácter técnico
nature of contents — (Comm) descripción f del contenido
4) (=natural life, environment) naturaleza f•
it's against nature — es antinatural, es contrario a la naturaleza•
the beauties of nature — las maravillas de la naturaleza•
to draw/paint from nature — dibujar/pintar del natural•
the laws of nature — las leyes de la naturalezacall 1., 4), freak, mother•
fever is nature's way of fighting infection — la fiebre es el mecanismo natural para combatir la infección2.CPDnature conservation N — protección f de la naturaleza
nature cure N — curación f natural
nature lover N — amante mf de la naturaleza
nature reserve N — reserva f natural
nature study N — estudio m de la historia natural, historia f natural
nature trail N — ruta f para el estudio de la naturaleza
* * *['neɪtʃər, 'neɪtʃə(r)]1) u (universe, way of things) naturaleza f2)a) u c ( of people) carácter m, natural mto be second nature (to somebody): it's second nature to me to put my seat belt on — ponerme el cinturón de seguridad es un acto reflejo or es algo que hago automáticamente
b) u (of things, concepts) naturaleza fthe nature of the material/problem — la naturaleza del material/problema
it's in the nature of things that... — es algo natural que...
См. также в других словарях:
Ciencias Naturales — Saltar a navegación, búsqueda Ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico naturales o ciencias experimentales son aquellas ciencias que tienen por objeto el estudio de la naturaleza siguiendo la modalidad del método científico… … Wikipedia Español
Ciencias naturales — Ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico naturales o ciencias experimentales son aquellas ciencias que tienen por objeto el estudio de la naturaleza siguiendo la modalidad del método científico conocida como método… … Wikipedia Español
Ciencias naturales — ► locución Disciplinas que se basan en el estudio de la naturaleza: ■ la geología, la botánica y la zoología forman parte de las ciencias naturales. * * * Las ciencias naturales son ciencias que tienen por objeto el estudio de la naturaleza. Las… … Enciclopedia Universal
Anales de Ciencias Naturales — Saltar a navegación, búsqueda Los Anales de Ciencias Naturales fue la primera publicación periódica dedicada en exclusiva a las ciencias naturales que aparece en España. Se publica por primera vez en octubre de 1799 con el título de Anales de… … Wikipedia Español
Fundamentos de las ciencias sociales — En cuanto a los fundamentos de las ciencias sociales podemos decir que existen de dos tipos: metodológicos y conceptuales. Los primeros se refieren al método utilizado para la realización de las distintas ramas de las ciencias sociales mientras… … Wikipedia Español
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España) — Museo Nacional de Ciencias Naturales Elefante africano expuesto en el vestíbulo del Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid. Capturado en África, fue disecado por Luis Benedito en 1929 y restaurado posteriormente. Hoy, es un símbolo del… … Wikipedia Español
Los Diez descubrimientos más importantes en Ciencias Naturales. — Los Diez descubrimientos más importantes en Ciencias Naturales. Saltar a navegación, búsqueda Mediante estudios realizados por el Science Channel, en el que a través de encuestas y la participación de numerosos científicos, se hizo una selección… … Wikipedia Español
Historia de las ciencias sociales — La historia de las ciencias sociales tiene sus raíces en la filosofía antigua. En la historia antigua, no existía diferencia entre las matemáticas y el estudio de la historia, la poesía o la política. Durante la Edad Media, la civilización… … Wikipedia Español
Museo de Ciencias Naturales de Valencia — Museo de Ciencias Naturales Información geográfica País España … Wikipedia Español
Academia de las Ciencias — Una Academia de las Ciencias es una academia nacional o sociedad dedicada a la ciencia. Nótese que, en algunos idiomas, la palabra equivalente a ciencia tiene un sentido más amplio que en inglés o español, y a veces puede abarcar las ciencias… … Wikipedia Español
Fundación La Salle de Ciencias Naturales (Venezuela) — La Fundación La Salle de Ciencias Naturales es una institución venezolana sin fines de lucro que forma parte de la Congregación de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, la fundación se dedica a impartir educación tanto básica, como media,… … Enciclopedia Universal